“这里有一份泰语的资料,🁔🅞🇨你读一遍,然后翻译。”🚠🔳这份资料谢薇打印了4份,递给苏若妍一份,另外3份有中文翻译的,放在自己和简总🃇🕩🌕、王冉面前。
苏若妍拿到这份材料🐈,先一目☨🁷十行的大概通读了一遍,发现是从里节选的三段比较长的段落。她很自信的感情充沛的读了一🂃遍,再翻译成中文说给大家。
王冉平🝒时不喜欢看泰剧,觉得☨🁷她们说话的声音乱糟糟,但是苏若妍的泰语,却是软🕩软的很好听。
她边听边看着资料上的中文,发现苏🄇🞭若妍读的时候还投入了感情,而且翻译成中文的时候,和资料上的内容也是基本一致。
谢薇面上波澜不惊,但心里翻腾不已,准备打分的笔🚠🔳也顿了一下。她不得🟄🚩不重新审视了苏若妍:她还真的是会四国外语啊!
接着🂂,谢薇又打开电🐈脑,“这里有两段泰语和法语视频,你来翻译一下。”
翻译环节测试了这么久,苏若妍越来越有信心。而且考虑到简乔公司的性质,她猜想也许会需要为艺人做一些同声传译的工作,所以她最近一直练习,谢薇👪的那两小段无字幕的采访视频根本难不倒她。
苏若妍的翻🝿译,一点错处都没有。谢薇看着手上印着翻译好的视频字幕中字的A4纸,轻咳一声,嘴角抽了抽,在面试🞜申请表的能力测试栏的“优”下面,用笔打了个“🜢√”。
***
苏若妍去意乔娱乐面试之后,就把面试通过的☲🃑消息告诉了林曦。林曦虽然很不舍得她,但是人往高😱🅋🅁处🐍走,她也希望苏若妍可以有好的发展。
“若妍,下班先别走哦,别忘了晚上还有欢送会呢,你可是主角。”L18的另一个老板珍珍路过前台的时候,提醒苏若妍。
L18是苏若妍来到这个世界工作的第一个地方,🏍😴🅥在这里她遇到了很好的同事和老板,今天是最后一天在这里上班了,她负责点餐,站好最后一班岗。
几个打扮入时的女📙🛔🜂孩🐈走进店里,拿着手机在一起讨论着什么。
“欢迎光临,请问您需要点点什么?”
“2杯焦糖拿铁……”
“我要吃那个杏仁奶油巴斯克蛋糕……”
“再来1杯炫彩果汁,1杯冰美式……”
在她们🝒之中,有的人站在点餐台☾前对着各种蛋糕犹豫不决,而已经选好了的人就在和☝⛼同伴聊天。
“郑宇凡居然和意乔娱乐签约了啊!”
“是吗?居然不是柠檬传媒吗?他🅏🅠和意乔签约不会是因为和陈风关系💣好☆☲🃔吧?”
苏若妍🝒正在屏幕上给她们点着单,听到郑☱宇凡的名字和意乔娱乐,眉毛微扬:是说我和郑宇凡要成为🐍同事了么……
不知不觉点餐台前排队的人多了起来,苏若妍一边给顾客点餐,一边给他们推荐着店里的新品,顺便为犹豫不决的客人🞜介绍不同产🄛♼品的特色。
队尾的客人慢慢🎇🎽🖥移到了点餐台前,毫不犹豫的说出了自己要点的内容。
看到他戴🜓🁱🉤的墨镜遮住了他大半张脸,声音仿佛也是故意压低了些,苏若妍的好奇心又起来了。平时越是碰到这样拼命想隐🌔⚞藏自己的人,她越是忍不住多打量他两眼。
今天这一望,她看到了熟悉的脸型和唇线、以及完美的下颌线。看着他☆☲🃔那一头利落的黑色短发,她心道,啧啧,今天又换发型了呢!